Do you think that the “girly twink” theme that’s popular in erotic stories/pictures is a homophobic stereotype?

I don’t think it’s at all homophobic, but I do think it’s a stereotype. It’s designed to be emasculating and humiliating in most cases, sure, but, if anything, it’s biased against queer gender expression, not against homosexuality.